Na David Israel • 29 Septemba 2026

Jerusalem, 29 Septemba, 2026 (TPS-IL) — Zaidi ya Wayahudi 100 walipingana na vyombo vya usalama usiku wa kuamkia Jumatatu hadi Jumanne wakati wanajeshi walipokuwa wakijitahidi kusindikiza familia ya Kipalestinia kurudi kwenye nyumba yake kwenye kilima cha karibu huko Samaria, kulingana na uamuzi wa Mahakama Kuu ya Haki ya Israel, Jeshi la Ulinzi la Israel (IDF) lilisema.

Maafisa watatu wa Polisi ya Mipaka walijeruhiwa kidogo katika mapambano hayo, wakati wanamaji wa Kiyahudi walichoma moto magari na miundo karibu na kijiji cha Jalud, kulingana na ripoti za jeshi na vyombo vya habari vya Kipalestinia.

Mzozo huo ulifanyika kwenye kilima kinachoangalia jamii ya Kiyahudi ya Ahiya, katika eneo la Binyamin kaskazini mwa Jerusalem. Wakazi wa jamii za karibu za Kiisraeli wanasema kilima hicho kimekuwa kitovu cha mashambulizi yanayofanywa na Wapalestinia kutoka Jalud na kijiji cha karibu cha Qusra.

Mzozo huo kuhusu kilima hicho umeanzia takriban miaka nane iliyopita. Wakazi wa jamii za karibu za Kiisraeli wanasema Wapalestinia kutoka Jalud walianza kujenga kwenye eneo ambalo halikuwa na watu wakati huo, و kwamba familia ya Tubasi, ambayo ilikuwa imehamia kutoka mji wa Tammun, baadaye ilijenga nyumba mbili huko.

Familia ya Tubasi inapinga maelezo hayo. Katika ombi kwa Mahakama Kuu ya Haki, familia hiyo ilisema ililazimishwa kuondoka kilimani huko mfululizo mnamo Julai kufuatia kampeni endelevu ya vitisho na uharibifu wa mali na wakazi wa Kiisraeli. Vyombo vya habari vya Kiisraeli, vikinukuu wanafamilia na mashirika ya haki, vimeripoti pia madai hayo.

Kulingana na familia hiyo, vijana wa Kiisraeli baadaye walianzisha kituo kwenye upande wa mashariki wa kilima hicho. Wakazi wa jamii za karibu za Kiisraeli wamesema kituo hicho kilianzishwa baada ya mapambano ya vurugu waliyohusisha na Wapalestinia kutoka Jalud.

Mahakama Kuu iliagiza serikali kulinda kurejea kwa familia ya Tubasi kwenye nyumba hizo na ikakosoa vyombo vya usalama kwa utekelezaji usiofaa dhidi ya Waisraeli. Operesheni ya usiku wa Jumatatu ilikuwa na lengo la kutekeleza uamuzi huo.

Torat Lechima, shirika lisilo la kiserikali la mrengo wa kulia lilipinga maelezo ya familia ya Tubasi, likisema wakazi wa Jalud walikuwa wametumia kilima hicho kama msingi wa mashambulizi dhidi ya jamii za karibu za Kiyahudi kabla ya kujenga nyumba mbili huko. Shirika hilo lilisema nyumba hizo ziliachwa wakati wa vita wakati kituo cha Kiyahudi kilipoanzishwa kwenye tovuti hiyo. Liliongeza kuwa uamuzi wa Mahakama Kuu na kushindwa kwa serikali kubomoa nyumba hizo kulichangia vurugu hizo.

Kulingana na IDF, zaidi ya Waisraeli 100 kutoka jamii za karibu na kwingineko walikusanyika ili kuzuia kurejea kwa familia hiyo. Wanamaji walitupa mawe, walichoma matairi na kuwasha moto miundo, jeshi lilisema. Washukiwa wawili walikamatwa eneo la tukio, wakati polisi walisema mkazi wa Jerusalem na watoto wawili wadogo walichukuliwa kando kwa ajili ya kuhojiwa.

Rais Isaac Herzog alilaani vurugu hizo, akiziita “doa la kimaadili, pigo kwa utawala wa sheria na kwa maadili yetu ya msingi kama watu na serikali,” na kusema zilikuwa “kinyume kabisa na maadili ya Kiyahudi.”

Waziri Mkuu Benjamin Netanyahu pia alilaani vurugu hizo, akisema, “Ninashutumu vikali ghasia za vurugu huko Samaria usiku uliopita na shambulio dhidi ya vyombo vya usalama vilivyofika eneo la tukio ili kudumisha sheria na utaratibu. Wachache hawa wa wanamaji hawawakilishi jamii ya walowezi wanaofuata sheria katika Yudea na Samaria. Wanafanya dhuluma kubwa kwao na wanaingilia kati vikosi vyetu katika kutekeleza jukumu lao.”

“Nimesimama nyuma ya wapiganaji wa IDF na Polisi ya Mipaka wanaofanya kazi kuzuia ugaidi na kulinda usalama,” Netanyahu aliongeza, “na ninatoa wito kwa mamlaka za kutekeleza sheria kuwashtaki wanamaji hao kwa kiwango kamili cha sheria.”

Vyama vya upinzani vilielezea vurugu hizo kama ugaidi.

Kiongozi wa chama cha Yashar Gadi Eisenkot alisema, “Kampeni ya ugaidi na vurugu – inayohusisha kurusha mawe, uchomaji moto, na mashambulizi ya kimwili – ni ya kimaadili, sio ya Kiyahudi, na inadhoofisha usalama wa wakazi wote pamoja na kazi ya vyombo vya usalama.”

Orodha ya Pamoja ya Waarabu iliita vurugu hizo “kitendo cha ugaidi kwa kila maana” na kuwatuhumu mawaziri wa serikali ya mrengo wa kulia Bezalel Smotrich na Itamar Ben-Gvir kwa kuchochea.