Na Pesach Benson • 20 Agosti 2026
Jerusalem, 20 Agosti, 2026 (TPS-IL) — Uwanja wa Ndege wa Ben-Gurion wa Tel Aviv ulianza kurejesha shughuli za kawaida Alhamisi alasiri baada ya usitishwaji wa kazi uliofanywa na wafanyakazi wa uwanja huo kusimamisha huduma za kujiandikisha na kuvuruga safari za ndege wakati wa mojawapo ya siku zenye shughuli nyingi zaidi za usafiri katika msimu wa kiangazi.
Usumbufu huo ulianza saa 8 mchana, ambapo kaunta za kujiandikisha zilifungwa na ndege zinazowasili zilisimamishwa. Mamlaka ya Viwanja vya Ndege vya Israel (IAA) ilisema kuwa safari za ndege zingeanza tena hatua kwa hatua kuanzia saa 9 alasiri chini ya ratiba iliyorekebishwa baada ya usimamizi na kamati ya wafanyakazi kufikia makubaliano.
Uwanja huo wa ndege ulikuwa ukitarajia takriban abiria 107,000 siku ya Alhamisi, huku takriban ndege 610 zikiwa zimeratibiwa kuwasili na kuondoka.
Usumbufu huo ulisababisha ucheleweshaji mkubwa na kulazimisha ndege kadhaa zilizokuwa zikielekea Israel kugeuzwa njia au kurudi kwenye vituo vyake vya kuondoka. Ndege ya kampuni ya Wizz Air iliyotoka London ilitua Paphos, Cyprus, wakati ndege zinazoendeshwa na Air France, Swiss, Lufthansa na LOT Polish Airlines zilirudi kwenye maeneo zilikotoka.
IAA ililaumu usumbufu huo kwa hatua iliyoongozwa na kamati ya wafanyakazi, wakati chama cha wafanyakazi kilikataa madai kwamba kilikuwa kimeitisha mgomo.
“Hakuna mgomo, nguvu kazi zaidi inahitajika,” alisema Pinchas Idan, mwenyekiti wa kamati ya wafanyakazi wa uwanja wa ndege.
Histadrut, shirikisho la taifa la wafanyakazi la Israel, lilisema kuwa usumbufu huo ulitokana na tatizo la muda mrefu la uhaba wa wafanyakazi badala ya hatua ya ghafla ya wafanyakazi.
“Jaribio la kuwasilisha vurugu katika Uwanja wa Ndege wa Ben-Gurion kama matokeo ya ‘mgomo wa ghafla’ si la ukweli,” ilisema Histadrut, huku ikituhumu IAA na Wizara ya Uchukuzi kwa kushindwa kujiandaa kwa msimu wa ongezeko la usafiri wa kiangazi.
“Kwa miezi mingi, Chama cha Wafanyakazi wa Uchukuzi kilionya … kwamba viwango vya sasa vya wafanyakazi visingeweza kukabiliana na idadi ya abiria inayotarajiwa,” ilisema.
IAA ilisema zaidi ya ndege 20 za jeshi la Marekani za kujaza mafuta angani zilikuwa zinachukua maeneo ya maegesho karibu na Vituo 1 na 3, jambo ambalo lilizidi kufanya shughuli za ardhini kuwa ngumu na kupunguza kasi ya usafirishaji wa mizigo na usafiri wa abiria kwenda kwenye ndege zisizo na madaraja ya abiria.
Waziri wa Uchukuzi Miri Regev alisema alikuwa ameiagiza IAA kutafuta amri ya mahakama ya kazi dhidi ya kamati ya wafanyakazi, akielezea usumbufu huo kama “mgomo haramu.”
Waziri Mkuu Benjamin Netanyahu alisema katika ujum kwamba uwanja huo wa ndege utaendelea kuwa wazi.
“Uwanja wa Ndege wa Ben-Gurion utaendelea kuwa wazi na kufanya kazi kama kawaida,” Netanyahu aliandika. “Yeyote anayesimama katika njia atarudishwa nyumbani.”
IAA iliwataka abiria kuendelea kuwasiliana na mashirika yao ya ndege kwani ucheleweshaji na mabadiliko ya ratiba yalitazamiwa kuendelea wakati shughuli zikirejeshwa.




